Dans la Bible, on peut lire que le prêtre posait ses deux mains sur la tête d’un bouc. De cette manière, on pensait que tous les péchés commis par le groupe étaient transmis à l’animal. Celui-ci était ensuite chassé dans le désert pour tenir les péchés à distance. Ce bouc n’avait rien fait de mal, il était choisi au hasard pour porter le blâme de tous afin que ces derniers soient dégagés de toute accusation.
Dans le cadre d’un stage partagé entre l’Académie de l’Union et l’Ecole Supérieure de Bordeaux Aquitaine en février 2019, du 4 au 9 à Bordeaux puis du 12 au 16 à Limoges, David Gauchard propose un travail autour d’une adaptation du film « Katzelmacher » et d’extraits de « Tous les autres s’appellent Ali » de R.W. Fassbinder. Deux jours en milieu de stage ont été consacrés à la réalisation d’un objet radiophonique appelé N avec pour simple règle du jeu que l’enregistrement soit réalisé par les étudiants eux mêmes en une seule prise.
L’habillage sonore et le mixage ont été réalisés ensuite par Denis Malard en mai 2019.